Езикът е инструмент и път, който ни помага да научим за местните култури и традиции. Той също така помага на хората да се идентифицират. Грубо казано, в света се използват 6500 езика. В историята обаче има много изгубени езици. Изгубени езици, или изчезнали езици, вече нямат носители на езика, особено ако езикът няма живи потомци. Той е различен от концепцията за „мъртъв език“, където езикът все още се използва, но вече не е роден език на общност, като латинския.
Този блог ще разгледа някои изгубени, мъртви или изчезнали езици и историята и културата зад тях. Кой е говорил тези езици? От кое поколение са принадлежали? Какво имаше в техните култури? И най -важното, защо са измрели?
#1. Латински: Мъртъв език или изчезнал език?
Латинският се счита за мъртъв език, а не за изчезнал език. Това беше официалният език на Древната Римска империя. Но никоя държава официално не го говори сега, поне не в класическата му форма. Някои хора твърдят, че латинският език е изчезнал, когато Римската империя е загубила контрол над своите колонии. Но някои хора настояват, че латинският език все още се използва, но той се развива с течение на времето. Продължаваше да се говори местно от хора в Италия, Галия, Испания и другаде.
Докато дебатът продължава, хората откриват, че в аналите на историята няма дата, която да отбележи края на латинския като говорим език. Въпреки че Ватиканът все още може да изнася някои маси на латински, никой по света не би използвал латински за общуване. Може да намерите доказателства за съществуването на латински на много езици в Европа. Всъщност латинският се е превърнал в пет езика - италиански, испански, френски, португалски и румънски. Италианският е най -близкият език до латинския. Лексикалното сходство с италианския е 89% с френски, 82% с испански, 80% с португалски, 77% с румънски.
Учените сравняват процеса на еволюция на староанглийския с този на латинския, но това не е същият случай. Ако сравним староанглийския с английския, говорим всеки ден; ясно е, че те са много различни. Елизабетският английски все още е разбираем за нас, но английският на Чосър, датиращ от 14 век, е много по -малко. Единствената разлика между английски и латински е, че староанглийският се е превърнал в съвременен английски, докато латинският е разнообразен и е дал началото на редица различни езици. Ето защо хората са склонни да мислят, че латинският е изчезнал или изгубен език. Може би можем да повярваме, че латинският език сега живее на други езици.
История на латинския език
Историята на латинския език е приблизително 2700 години. Около 700 г. пр. Н. Е. Римският народ е изобретил езика. Римският народ не винаги е бил могъщ. Първоначално те са живели в малко селище, наклонено към хълма Палатин. Римляните са живели в Лациум. Това не беше държава, а регион. По онова време това място беше разнообразно. Лациум е дом на много групи и римският народ е само част от тях. Докато бяха свързани, всеки имаше своя собствена етническа принадлежност, религия, социална организация и език.
Според легендата Рим е основан през 753 г. пр. Н. Е. От братята близнаци Ромул и Рем. Езикът, говорен от римския народ преди латинския, остава неизвестен. Въпреки това латинският се появява за първи път на Палатинския хълм. Чрез силата на Римската република той се превърна в доминиращ език в Италия и впоследствие в цялата Западна Римска империя, преди в крайна сметка да стане мъртъв език. Езикът, който говорят основателите на Рим, би приличал на езици, говорени от съседни народи, от които е произлязъл. Тя имаше голяма прилика с осканския и умбрийския диалект.
Сравнявайки латински, оскански и умбрийски чрез ръкописи от древни времена, е ясно, че те споделят много общ речник и граматика. Трите езика образуват Курсив езици. Етруските също имат огромно влияние върху латинския език, особено върху писмения латински. Латинският се появява писмено малко след основаването на Рим. Има история от най -малко 2500 години. Латинският заимства етруската азбука и я развива в своя собствена азбука.
Значението на латинския език
Латинският език беше важен и все още влияе. Той беше много разнообразен в късния етап на устна основа. Така по -късно той развива толкова много романски езици. Въпреки огромното влияние върху диференциацията на романските езици, латинският също повлия значително на развитието на английския с течение на времето.
Латинският език повлия на английския език с разпространението на християнството. Англия е била предимно католическа нация до Хенри VIII и хората са провеждали католическата маса на латински. По този начин значителен брой думи, базирани на латиница, са свързани с маса и други аспекти на църковния процес. олтар, например, произлиза от латински произход. Нещо повече, британската правна система също прие много латински думи. Между 40 и 90 % от английските думи идват от латински, в зависимост от ситуацията.
Освен тези езикови постижения, латинският език също играе важна роля религия и образование. Най -голямата религиозна група, която запазва латинския като официален език, е Католическата Църква. Той е и официалният език на Светия престол. Публичното списание, Acta Apostolicae Sedis, определя латинския като основен език. Ватиканът също е дом на единствената в света автоматична каса, която дава инструкции на латински.
Въпреки че латинският не е често срещан предмет в повечето азиатски страни, той е популярен в останалата част на света. Латинският език е задължителен курс за 11 и 12 ученици, ако решат да учат хуманитарни науки в Испания. Той е задължителен и за студенти в Полша, които изучават право, медицина, ветеринарномедицински науки. Както в Северна, така и в Южна Америка латинският е по -често избираем.
#2. Коптски: мъртъв език на християнството
Коптският език е последният етап от древноегипетски език. Въпреки че изглежда много различно от текстовете, написани на староегипетски, използващи йероглифи, те са свързани. Използваше гръцката азбука. Освен това коптският е комбинация от йероглифи, демотични и йератични езици. В резултат на това този език е много готин и вълнуващ. За разлика от онези ранни етапи на египетския, който използва йероглифно писане, йерархичен скрипт, или демотичен скрипт, Коптски, допълнен със седем букви, заимствани от демотичното писане. Коптите също заменят религиозните термини и изрази на по -ранните египтяни с думи, заимствани от гръцки.
Учените обикновено разделят коптския език на 6 диалекта, говорени в Горния Египет и два в Долния Египет. Асюйците или субахмимите процъфтяват през 4 век. В него е запазен текст на Евангелие според Йоан и на Деянията на апостолите и редица гностик документи. Сахидският първоначално е бил диалектът на Тива; след 5 век това е стандартният коптски език за цял Горен Египет. Това е един от най-добре документираните и добре известни диалекти.
Диалектите в Долен Египет бяха Башмурич и Бохаирич. Не много хора познаваха Башмурик. Бохаирич първоначално е бил диалектът в западната част на Долен Египет. Бохаир е бил за религиозни цели от 11 век от всички коптски християни. Последните коптски текстове датират от 14 век.
История на коптския език
Древноегипетският език е преминал през редица етапи, докато най -накрая достигна коптския език. Древните египтяни развиват йероглифния език, който посочва думи и идеи, използвани в храмове и гробници. Храмовите писари го опростиха, за да образуват Йератичен и накрая Демотичен за нормални хора, които не могат да напишат и двете форми. Използваният в наши дни диалект е бохаирски, но само за религиозни ритуали в църквата. Може да се каже, че коптският език е мъртъв.
Египетският език има най -дългата документирана история, от 3200 г. пр. Н. Е. До коптския език на късния етап. Учените се позовават на най -ранния опит на коптския език, когато хората се опитват да напишат египетски имена в гръцката азбука. След завладяването на Египет от арабите, ислямът започва да се разпространява през 7 -ми век. Арабският скоро замени коптския език. В края на осми век халифът Абд ал-Малик ибн Марван постановява арабският да замени койнския гръцки и коптския като единствен административен език. Коптският език постепенно изчезва.
Коптски език и християнство
Коптският език е първият език на християнството. Термините Копт и коптски се използват по различен начин за означаване или на членовете на коптската православна църква, най -голямото християнско тяло в Египет, или като общи термини за египетските християни. След завладяването на исляма, църквата трябваше да преведе Библията на арабски поради намаляващия брой местни коптски говорещи. Православната църква обаче е предприела няколко стъпки, за да възроди отново коптския език. Папа Кирилос IV, 110 -ият папа на Александрия и патриарх на Престола на св. Марк., Призова християните да дарят за изграждането на научен институт за коптския език. Той задължи молитвите да бъдат само на коптски език и назначи свещеник Такла да преподава коптски на християните.
Ако някой иска да научи историята и културата на християнството, би било много полезно да научи коптския език. Освен това, ако научите коптски, можете бързо да научите гръцки, йероглифи, демотически и йератически езици.
#3. Древен китайски: Мъртвият език живее в литературата
Древните китайци, или старият китайски/архаичен китайски, е най -старият атестиран етап от китайския. Той е и прародител на всички съвременни китайски вариации. В стария китайски всеки знак представлява едносрична дума. Въпреки че тази система за писане не беше фонетична, всеки знак беше адаптиран така, че да съответства на дума с подобно звучене. Въпреки че има много диалекти, писменият китайски остава непроменен. Доброто съхранение на древната литература предостави начин на древните китайци да научат за писмената форма на архаичен китайски. Севернокитайският народ има по -малко разнообразни диалекти, докато южните диалекти звучат толкова много един от друг.
Географията играе роля в разнообразяването на китайските диалекти. Докато Северен Китай е предимно равнинен, Южен Китай е планински. По този начин северните диалекти звучат подобно, защото хората могат лесно пътуване от едно място на друго. Но южните хора не са могли лесно да излязат от планините в древни времена; по този начин езикът не може да се слее с други диалекти. Китайският е група от езици или диалекти в Китай. Това не е само един език. Например всички кантонски, мандарин и хокиен са китайски.
История на древните китайци
Древният китайски е бил общ език през ранната и средната династия Чжоу (11 -ти до 7 -ми век пр. Н. Е.), Чиито текстове включват надписи върху бронзови артефакти, поезията на „Шицзин“, историята на „Шуджин“ и части от Йикин . Работата по реконструкция на старокитайски започва с филолози от династията Цин. Езикът е подобен на диференциацията на латинския. Систематично все още се използва за образователни цели. Той обаче се развива и става по -опростен. В съвременния китайски има много старокитайски думи и жаргон.
Надписите с китайски иероглифи върху черупките на костенурките могат да датират от династията Шан, която датира от 1766-1123 г. пр.н.е. Той доказва, че писменият език съществува повече от 3,000 години. Китайският писмен език използва отделни отличителни символи или знаци, за да представи всяка дума от речника, черта, споделена от ранните писмени системи като египетската йероглифи.
Старокитайският език не е бил популяризиран нарочно от нито един император в историята, но имаше няколко неуспешни опита да се опита да го превърне в единен език. Всъщност едва след насърчаването на системата на училищното образование след основаването на КНР, мандаринът не беше официалният език в Китай. Все още има много хора, които не могат да говорят мандарин, а не на собствения си диалект.
Разлика между съвременния и древния китайски
Въпреки че старокитайският език споделя огромни прилики със съвременния китайски, те са много различни по произношение, граматика и речник. Фонетичните елементи в по -голямата част от китайските символи дават подсказки за техните старокитайски произношения. Старият китайски не беше напълно безразличен. Той притежава богата звукова система, в която аспирацията или грубото дишане диференцират съгласните.
Поради огромните промени в езика и писмеността никой не знае точно как е звучал старият китайски език в речта. Изследователи, които се фокусираха върху римуваната практика в древната поезия, успяха да реконструират част от нейната фонология. За разлика от съвременните китайски варианти, като мандарин, старият китайски вероятно е бил език без тонове.
Заключение
Много древни езици изчезнаха, когато тяхната цивилизация падна поради война или културна интеграция с господстваща цивилизация. В днешно време повече езици са в опасност поради пренебрегване, което в крайна сметка става изгубено или мъртво. Важно е да имате запис на второстепенен език, защото това е единственият начин да се разбере местната субкултура наред с основната култура. Също така, старите езици са ценни за съвременните лингвистични изследвания. Тъй като съвременните езици произлизат от тези по -стари езици, те могат да бъдат изгубени или мъртви, но наша отговорност е да поддържаме историята жива.
