ჩემი დაბადების დღიდან მე ყოველთვის ქალაქის ადამიანი ვიყავი. რა თქმა უნდა, ვაფასებ სოფლის სიწყნარესა და მშვენიერებას, მაგრამ ძილს ვერ ვიძინებ სახლის გარეთ გზაზე მოძრაობის ხმაურისა და ქუჩის გამყიდველების ხმაზე, რომლებიც სამი დიალექტით აგინებენ ტროტუარზე გადაღმა. ასე რომ, როდესაც ჩვენმა მშობლებმა მემკვიდრეობით მიიღეს დანგრეული სახლი ქალაქგარეთ, მამაჩემის საგვარეულო სახლთან, მე და ჩემმა დამ უბრალოდ ვიცოდით, რომ ცუდად გამოვიდოდა სახლის ნახვის მოგზაურობა.
სახლი იყო ცახცახებული ძველი ბეჰემოტი, ნახევრად ჩაძირული წელის მაღალ ბალახში, უახლოესი ბანკომატის აპარატიდან ორმოცი წუთის სავალ მანძილზე და რეალური ასფალტის გზიდან ოცი წუთის სავალზე. ჩვენ ყოველდღიურად უნდა დავიქირაოთ ჯიპი, მძღოლით, რომელიც ჩემზე ახალგაზრდა ჩანდა, მაგრამ ალბათ ოცდასამი წლის იყო. მამაჩემის ხალხს დაახლოებით ხუთი კილომეტრის დაშორებით ჰქონდა საკუთარი თითქმის დანგრეული სასახლე. როდესაც მათ სანახავად წავედით, წარმოუდგენლად მოხუცებულმა ქალბატონმა დედაჩემს უთხრა, რომ ჩვენი სახლი სტუმრებისა და არასასურველი ნათესავების საოჯახო სასტუმრო იყო იმ დღეებში, როდესაც ამ ნაწილებში ჩვენი საერთო წინაპარი პატივსაცემი ზამინდარი იყო. მე და ჩემმა დამ დავახშეთ ჩვენი ტკბილი ჩაი, როდესაც გვაფრთხილებდნენ, რომ ერთი ოთახი მაინც უნდა გვეწვა მთელი ღამის განმავლობაში, პატარა ვერცხლის ამულეტები უნდა გვევლო ბალახებში გველების მოსაშორებლად და ხმა გაგვეჩერებინა, თუკი ოდესმე მკვდარი ხალხის განხილვა გვექნა. იმ შემთხვევაში, თუ მათ გაგონილი გვესმოდათ და ღამით ბრუნდებოდნენ, რომ ჩვენით სული გაეცვალათ და ცოცხალთა სამყაროში ხელახლა შევიდნენ.
რა თქმა უნდა, ტექნოლოგიის ახალ ეპოქაში არავინ არ მიიღებს სერიოზულად ასეთ გაფრთხილებებს. ჩვენ არ გაგვეცინა, რადგან ქალბატონი იყო ჩვენი დიდი ბაბუა ხუთჯერ ამოღებული ან ერთნაირად სასაცილო, და კითხვის გარეშე მას ეჭირა ჩვენი ბაბუაწვერა, როდესაც იგი დაიბადა და ტირილით შეეხო მას პირველად. . თავი ისე ჩამოვაწიეთ, როგორც კარგმა გოგოებმა უნდა მოაწყონ და ამ ძირს დავარდნილ ძველ სახლში ჩვენ ძალიან დავიღალეთ და შეცბუნებულები ვიყავით ამ ჩვენი ხალხის მიერ, რომ აღარ გავიცინოთ მათი სულელური ცრურწმენების შესახებ.
ჩვენ იქ ვიყავით ზამთრის არდადეგებზე, რაც კარგი იდეა იყო, რადგან სახლს თაყვანისმცემლები არ ჰყავდა და ღამით ჩვენი შუქები სანთლებიდან და საგანგებო შუქისგან მივიღეთ, რომლებიც მამაჩემმა იყიდა მოგზაურობისთვის. ეს ბანაკად მოსწონდა და როცა გრილ საღამოს სასიამოვნოდ ვკანკალებდით, სახლიც ტიროდა და კანკალებდა, თანმხლები სიჩუმის დროს. ეს ჰგავდა ცოცხალ ადამიანს, ეს სახლი, რომელსაც წინა სახე ჰგავდა - ზედა სართულის უფრო დიდი ფანჯრები თვალებისთვის, ვერანდა მეორე სართულზე ცხვირივით, და შესასვლელი კარი პირივით, რომელიც ოდნავ წრიალებდა ყბზე, რომელიც იყო კარიბჭე გადის ქვედა სართულის გარშემო. ამ სახლის ერთ-ერთი საუკეთესო რამ, ფრანგული ფანჯრების გარდა, იყო ნახატები. აქ იყო ყოფილი ოჯახის წევრების ნახატები, ცნობილი ევროპელი და ინდოელი მხატვრების რეპროდუქციები, დეკორაციები, პეიზაჟები, გემები ზღვებზე, კალკუტის ესკიზები, როდესაც ბრიტანელები ჯერ კიდევ აქ იყვნენ, უცნობი ბრიტანული ოჯახის სურათები, ან ჯგუფურად გაერთიანებული ან ინდივიდუალურად, აკვარელი ცხენები, ძაღლები, ხეები, კურტიზანები, მთვარის ქვეშ მდებარე ტაძრები, სადაც ბინადრობს ნებისმიერი ღვთაებრივი ინდუისტური პანთეონის ოცდაათი სამი ღმერთი და ქალღმერთი, თუნდაც წინაპრების სოფლის ნახატები, როგორც ეს ადრე უნდა ყოფილიყო, რაჯის დროს. და ის ერთი გაცვეთილი ტილო, რომელიც არ იყო ნახატი, არამედ ფოტო იყო მთელი ოჯახის, ბავშვების, მსახურების, ძაღლებისა და ყველაფრისა, წაიქცა იმ დღეს, როდესაც პატრიარქმა აირჩია ცენტრალური ადგილის დაკვრა სამფეროვანი დროშის მუხლებზე, დათარიღებული 16 წლის 1947 აგვისტო.
სასაცილო იყო ამ ნახატებში ის, რომ ხშირად ერთსა და იმავე სახლს ვხვდებოდით ორ სხვადასხვა ტილოზე. მე და ჩემს დას საათებს ვათვალიერებდით ჩარჩოებში ძებნას, ერთმანეთს მხიარულად ვყვიროდით, როდესაც მზის ჩასვლისას განგის სანაპიროზე მყოფ თავის მეთევზეზე მეთევზე აღმოჩნდა, რომ ისეთივე თვისებები ჰქონდა, როგორიც მდიდარი აზნაური იყო მუღალური სტილის ნახატზე. დედას, რომელიც შვილს იტალიის რენესანსის ბეჭდვით ატარებს, ისეთივე ზუსტი თვისებები და გამოხატვა ექნება, როგორც ქალღმერთს მთვარის ქვემოთ მდებარე ტაძრის მხატვრობაში. შეიცვლებოდა ტანსაცმელი, მოხატვის სტილი, გამოყენებული საშუალოც კი შეიძლება განსხვავებული იყოს, მაგრამ ცოტა ხნით ვიფიქრეთ, რომ ერთმა მხატვარმა შექმნა ეს ტილოები, იმავე მოდელების გამოყენებით სხვადასხვა მიზნით სხვადასხვა დროს და სხვადასხვა გარემოში, მაგალითად რეჟისორი, რომელიც მსახიობების ერთსა და იმავე შემადგენლობას აძლევს სხვადასხვა ნაწილს სხვადასხვა სპექტაკლში. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ეს სიმართლე არ შეიძლებოდა ყოფილიყო, რადგან მამაჩემმა თქვა, რომ ზოგიერთი ნახატი უნდა შესრულებულიყო მინიმუმ ერთი საუკუნის დაშორებით და ძალიან განსხვავებულ ვითარებაში. ასე რომ, ჩვენ ვფიქრობდით, რომ ეს უნდა წარმოგვედგინა, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მსგავსი სახის ფიგურებს ვერ ვპოულობდით, როდესაც კვლავ ვეძებდით. ნახატები ერთნაირი იყო და ვერავინ შეძლებდა მათ გადაადგილებას, რადგან ჩვენ ერთადერთი ხალხი ვიყავით სახლში, მაგრამ ჩვენ ვერ დავინახავდით ამ დამაჯერებელ მსგავსებებს, როდესაც ისევ ვეძებდით. ცოტა ხნით თამაში გავაჩერეთ და ბაბას ბალახის მოსავლელად ვეხმარებოდით, რომ გველები არ მოგვეშორებინა, ან კიდევ უფრო მეტი მწნილი შეგვეძლო და სახლში რომ დავბრუნდით, ყველაფერი სახეზე დავიწყებული გვქონდა. ნახატები და მაშინ უკვე ძალიან ბნელოდა სანახავი მაინც.
რაც უფრო დიდხანს ვჩერდებოდით ამ სახლში, მით უკეთესი მოგვწონდა. ბაბა ცნობისმოყვარეობით კმაყოფილი იყო, თუმცა ის ქალაქშიც გაიზარდა და მეგონა, რომ ვიცოდი, როგორ გრძნობდა მას. მთელი ატმოსფერო, ჩვენი ცხოვრების წესი, ყველაფერი, რასაც ვაკეთებდით და ვხედავდით ყოველდღე, როგორიცაა ბალახი, რომელიც მილიონობით კილომეტრზე იჭიმებოდა, მოციმციმე მანძილზე ერეოდა კულტურულ მიწებს, მზე სამუდამოდ იღებდა და ნახევარს უვლიდა მასიურ მანძილს. ვაკეზე, სოფლის ბიჭების გამოძახილი, ექოსავით ძახილი ძროხების სახლში, ჩიტები ახლოს სხედან და გაფრინდნენ შიშით, როგორც ეს ქალაქში, ყოველდღიური სტუმრობა ახლომდებარე ძველ სახლში, სადაც ხალხი უფრო ნელა და უკეთესი ცხოვრებით ვცხოვრობდი, ვფიქრობ, ვიდრე ოდესმე ვცხოვრობდით - ყველაფერი დეჟავუვი ჩანდა, მაგრამ ისეთი რამ, რაც პირველად ხდებოდა. ქალაქში არასდროს მქონდა ასეთი ფიქრის დრო, მაგრამ ახლა აღმოვჩნდი, რომ ბალახში ვიწექი, ჩვენი სახლის შორს და ჯერ კიდევ თვალს ვადევნებდი კითხვას, იქნებ ადამიანებმა გენეტიკურად გადალახეს მეხსიერების ბანკები, ასეთი ცხოვრების შესახებ მოგონებები უკიდეგანო ვაკეები, მდინარეების მახლობლად, მზის ჩასვლას უყურებენ ბეტონის კოშკებით. ეს რასის მოგონებები მხოლოდ მაშინ გამოჩნდება, როდესაც ჩვენ დავინახავთ ჩვენს წინაპრთა პირველად დანახვებს, საუკუნეების განმავლობაში, ალბათ ათასწლეულების მანძილზე, ანათებულ ხალხს, რომელიც სუნთქავს მიწას და მიწაზე, რაც მოულოდნელი აღტაცებისა და საშინელი მწუხარების განცდას იწვევს ერთდროულად, სიხარული და მწუხარება საგნების მიმართ, რაც იყო და შეიძლება და იქნება. ალბათ ამან შეიძლება აიხსნას, თუ რატომ იყო ნახატებში სახე იგივე, რადგან მხატვრებმა თავიანთი რასის მოგონებები თავიანთ ხელოვნებაში მიიტანეს.
დედაჩემი და ჩემი და, მე ვიცოდი, რომ არ გრძნობდნენ თავს იგივე. ეს გამოცდილება ორივესთვის ახალი და ამაღელვებელი იყო და ნახატებმა ჩემი დის ცნობისმოყვარეობა და ოდნავ დაჭყლიტა საათობით, მაგრამ მათ არ ჰქონდათ იგივე გრძნობა, რომ სახლში დაბრუნდნენ დავიწყებულ, მაგრამ საყვარელ ადგილას, როგორიც ჩემია. მამა და მე. ჩვენ ამაზე პირდაპირ არასდროს ვლაპარაკობდით, მაგრამ ჩვენს ნათქვამში იყო ნიუანსი, ღრმად და ძლიერად სუნთქვის გარკვეული გზა, მძინარე შინაარსი თითოეულ მზის ამოსვლაზე, რაც ორივეს გვარწმუნებდა, რომ სხვისი გრძნობაც იგივე იყო, ასე რომ, ჩვენ თავს უსაფრთხოდ ვგრძნობდით ამ ახალ კმაყოფილებაში.
მაგრამ ჩვენ და-ძმას ვნახეთ მოუსვენრობის ნიშნები და ვცდილობდით მისი მოზიდვა. დედაჩემმა არაფერი დაადასტურა, მან თქვა, რომ ეს მხოლოდ წუწუნი იყო, მაგრამ მე ვიცოდი და მგონი მამამაც იცოდა, რომ ჩემს სახლში ამ სახლში საფრთხე და მარტოობა იყო. , და ამიტომ ყოველდღე ის საუბრობდა ცოტა მეტი, ცოტა ხმამაღლა, სახლში დაბრუნების მიზეზებზე. ჩვენ მას ყურადღებას არ ვაქცევდით, არაფერს ვუჩივით, ნუგეშისმცემელ, მაგრამ უაზრო სიტყვებს ვლაპარაკობდით, შემდეგ კი მან უარი თქვა მხრებზე უარის თქმისგან და შედიოდა სახლში ნახატების დასაფარავად, კმაყოფილების გარეშე, რადგან, რა თქმა უნდა, ფიგურები არასდროს ყოფილა იქ, სადაც მან ნახა ბოლო last
ერთ დღეს, დამშრალი ბანანის ქვეშ ვიწექი და ახლოს მყოფი თხა ვუღიზიანე ჩემი აშკარად ცუდი სტვენით, როდესაც ჩემი და ეშმაკურად ჩამოვიდა ქაღალდის ნაჭერი ხელში. სუნთქვაშეკრული, მან თავი დააღო ძირს, სუნთქვა შეეკრა დიდი ყიჟინით, ხოლო მე თვალები ნახევრად დახუჭული ჩავწექი ახლად აღმოჩენილ ძილში. შემდეგ ის წამოჯდა და დიდი ამბები მიაწოდა.
”დიდი, მე გავარკვიე, სადაც ფიგურები მიდის.”
"Შენ გააკეთე? მართლა? ”, ვუთხარი და მოულოდნელად წამოვჯექი.
”ისინი არ ქრებიან, როგორც გვეგონა. და ისინი იგივე ფიგურები არიან, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ისინი ნახატების გარშემო მოძრაობენ ღამით ”, - თქვა მან.
"დარწმუნებული ხარ?", ვუთხარი და ვცდილობდი არ გამეღიმა.
- დიახ, თითქმის. სია შევადგინე, ხომ ხედავ. ნახა, რომ ნახატებს ვუყურებ, ნამდვილად? ძალიან იმედგაცრუებული ვიყავი, მაგრამ შემდეგ დავიწყე წერა, სადაც მე ვნახე იგივე ფიგურა ზედიზედ. მე ეს ჯერ მეთევზეისთვის გავაკეთე, შემდეგ ქალღმერთისთვის, შემდეგ ინგლისელი სპორტსმენისთვის და მისი ყვითელი ძაღლისთვის და სხვებისთვისაც - ”
მე მას მოვწყვიტე.
"სხვას ხომ არ უთხარი?"
"რა თქმა უნდა არა", - თქვა მან. ”მა და ბაბა არ მჯერა ჩემი, და გიჟები ქალები ძველ სახლში დაბრუნდნენ, ძალიან მარტივად. არ ვიცი, რომელი იქნებოდა უარესი ”.
ვითომ ცოტა ხნით მოვიფიქრე.
"მე გეტყვი, რისი გაკეთება შეგვიძლია", - ვუთხარი მე და ის საგრძნობლად გაბრწყინდა. ”ჩვენ ამაღამ ვიღვიძებთ და ვცდილობთ, ასე ვთქვათ, მოვიზიდოთ ეს მაჩვენებლები. ვნახოთ, შეგვიძლია თუ არა ამის დამტკიცება. ამაღამ ჩვენ აღვნიშნავთ მათ პოზიციებს და შემდეგ გვეტყვის, როდის წავა ისინი. ”
იგი მონდომებით დაეთანხმა. სახლში დავბრუნდით და კიბეებზე ასვლისთანავე, უფრო მწვავედ გადავხედე სურათებს სადესანტოზე, ვიდრე დიდი ხნის განმავლობაში მქონდა. კიბეების ზემოდან რომ მივუახლოვდით, მე პირდაპირ ბინგალური მატრონის პორტრეტის თვალებში ვუყურებდი და ალბათ ეს ჩემი წარმოსახვა იყო, მაგრამ ვერ შევიძულე განცდა, რომ ის უკან მიყურებდა. საყრდენზე რომ მივბრუნდით, მე ვგრძნობდი, როგორ მიყურებდა თავის ქალას და უკან მოვიხედე, ვიფიქრე, რომ მისი მზერას დახრილი ჰქონდა მიმართულება და პირდაპირ ჩემკენ იყო ორიენტირებული, ნაცვლად იმისა, რომ წინ და მარჯვნივ გაეხედა, როგორც ადრე იყო. შიშის კანკალით მეგონა, რომ ის მიყურებდა, როდესაც კიბეზე ავდიოდი, რომ თვალები მაღლა აიწევს, როცა მაღლა ავდიოდი, რომ კუთხის მოქცევიდან დიდი ხნის შემდეგ ის ზემო კიბის ზედა ნაწილს მიშტერებოდა. დაეშვა იქ, სადაც მან ბოლოს დამინახა, უყურებდა ჩემს დაბრუნებას, თუნდაც უსმენდა ჩემს ნაბიჯებს უკან ამ კიბეებზე.
თავი გავაქნიე და გამომწვევად დავბრუნდი, რომ პორტრეტი გაევლო. ჩემს გვერდით, ჩემი დაც შეჩერდა, მაგრამ ძლივს შევამჩნიე, რადგან ნახატს თვალები ახლა უკვე მოსაწყენი წითელი ჰქონდა. მხოლოდ სინათლის ხრიკი იყო, მე ვუთხარი ჩემს თავს მაღლა რომ გავაგრძელეთ, იცოდა ჩემი და უცნაურად მიყურებდა, იცოდა ისიც, რომ მზე ცუდი მხრიდან მიდიოდა სახლისთვის, რომ შუქი ასახავდეს ამ კონკრეტულ ნახატს. ნებისმიერ მომენტში.
იმ ღამეს, ორივე საწოლში ვისხედით. გასაგები მიზეზების გამო, ჩვენმა მშობლებმა არაფერი იცოდნენ ჩვენი გეგმების შესახებ. ჩვენ იმ საღამოს მდგომარეობით გადავათვალეთ ფიგურებისა და პოზიციების ჩამონათვალი შეუმჩნეველი კონცენტრაციით, წარბები წარბშეკრული და მოახლოებული ტერორით. მალე ჩირაღდნის შუქს ავიღებდით, დაბლა ჩავფრინდებოდით და კვლავ ვეძებდით ჩვენს ფიგურებს, მაგრამ სხვადასხვა ნახატებში. სადმე ამ სადესანტოდან მე მორწმუნე გავხდი, მაგრამ სასოწარკვეთილი დამტკიცდა, რომ არასწორია. ასე რომ, ჩემს შალს მივუჯექი და ფეხის წვერზე ჩამოვხტი ჩემი დის წინ, შიშველი ფეხებით ვიგრძენი ცივი ქვის იატაკები, სანამ დესანტს მივაღწევდი და ჩირაღდნას ვრთავდი.
ურთიერთშეთანხმებით, ჩვენ ერთად და ჩუმად გადავდიოდით, ვამოწმებდით ნახატებს, რადგან მათ ადრე გვქონდა აღწერილი. თხუთმეტი წუთის შემდეგ ერთად ვიდექით კიბის ძირას, ორივე სულელურად გამოიყურებოდა. ყველა ფიგურა იყო იქ, სადაც ისინი უნდა ყოფილიყვნენ. მხოლოდ ჩვენ ვიყავით ჩვენი ადგილებიდან, თბილი საწოლებიდან ასე ახლოს შუაღამემდე და მოჩვენებებს ვეძებდით ორი სულელი გოგოსავით. ლაპარაკის გარეშე კიბეები უსირცხვილოდ ავდიოდით. კიბის თავში ჩაღრმავებული სუნთქვა გავათავისუფლე და ჩირაღდნის შუქის გამორთვისას, დაბლა სუსტი კრეკუნი გავიგე. ჩემმა დამ თავი ათქვიტა, შემდეგ კი მთვარის მკრთალ შუქზე შემომხედა.
"Გაიგე?" - დაიჩურჩულა მან და ხმა შიშისაგან აუკანკალდა. "Გაიგე?"
თავი გავაქნიე, არა, მაგრამ ის უკვე უკან მობრუნებული იყო, ცივი თითები ვიცევით მაჯაში მომიჭირა. მან კიბიდან უკან დაიწია.
მინდოდა მასთან დარეკვა, ნუ. საიდანაც ვიდექი, ისევ ვხედავდი ქალის თვალებს და ისინი პირდაპირ მის წინ იყვნენ კონცენტრირებულნი. ჯერ არ მინახავს, რომ პირდაპირ მიყურებდნენ, სადაც დღეს ადრე ვიყავი? მე არ მინახავს, რომ ისინი წითლად ანათებდნენ იქ, სადაც შუქი არ იყო? მაშინ მე და ჩემი დის არ მეშინოდა?
ნახევრად ჩავიჩურჩულე და ნახევრად შევიკივლე კიბეებზე: „დაბრუნდი!“
ჩემმა დამ არ შემომხედა, მაგრამ მას წინ უსწრებდა. მან მხრები გასწორდა და სადესანტო კუთხე მიაბრუნა, პატარა, მამაცი ფიგურა იდგა ათასი ბოროტი მოჩვენების ნახატის თვალის ხაზში. ვიგრძენი გული როგორ შეეკუმშა და თვალები დახუჭა. როდესაც ისინი ისევ გავხსენი, ის აღარ იყო.
მე მოაჯირს მივეყრდენი, ძირს ჩასვლა არ გაბედო და ჩემი ჩართული შუქით ვზივარ, რომ გზა შეძლებისდაგვარად ვაჩვენო. მან გადაკვეთა ოთახი და გაქრა ჩემი მხედველობიდან. მოაჯირების კუთხეში დავიძირე, კანკალმა ამიტანა და სინათლე კვლავ ანთებული მქონდა, რომ გამბედაობა გამეჩინა. დაველოდე მას, ვერაფერს ვხედავდი, ვერაფერი გავიგე. მე შემოვტრიალდი და თვალს ვადევნებდი მის დაბრუნებას, ჩემი ხელი არამდგრადი იყო. მოულოდნელად, ბენგალიელი ქალის თვალები უცებ, სწრაფად, პირდაპირ ჩემსკენ გადაატრიალა, ხის მოაჯირებით იქ, სადაც მე ვიჯექი, და ზუსტად იმ წამს გავიგე, რომ ქვემოთ რბილი გაჟღენთილი და ტვინი გამიშავდა გარეთ
როცა მივედი, სიბნელე იყო, გვიან და მაინც. გული სიგიჟემდე მიცემდა, ისე, როგორც ახლახან გავრბოდი და ჩირაღდანი ისევ ანთებული მქონდა. Shakily, მე ვიდექი და უკან ჩემი საწოლი. მე არ დავდიოდი ჩემი დის მოსაძებნად და არც გადავხედე მის საწოლს, ხომ არ იყო ის იქ. მშიშარავივით პირდაპირ ჩემს საფარქვეშ ჩავყვინთე და ავირჩიე არ მესმოდა იმ ღამით მომხდარი საშინელება. პირდაპირ სიზმრების გარეშე დავიძინე, თითქოს ჩემი ცხოვრება ამაზე იყო დამოკიდებული და ჩემს გვერდით ჩირაღდანი აინთო.
დილით დედაჩემმა ფხიზლად შემაძრწუნა. ჩემი დასი რომ მენახა, მკითხა მან, ხმა გაღიზიანებამ და კიდევ რაღაცამ დამიბრუნდა, სანამ უარის თქმა არ დავამთავრე.
საუზმეზე კიბის ქვემოთ, მამამ მითხრა, მინდვრებში გასვლა და მისი ძებნა, მე წავედი და ბანანის ქვეშ ვიდექი, ვცდილობდი მეფიქრა, სად შეიძლებოდა ის ახლა ყოფილიყო.
როცა დავბრუნდი, დედაჩემმა გაღიზიანების პრეტენზია ჩამოაგდო და განრისხებული ათვალიერებდა სახლს და ეკითხებოდა მოსამსახურეებს და ცდილობდა ჩემი დის პოვნას. მამა აივანზე იჯდა და ქაღალდი ეჭირა, მაგრამ თვალები არ უმოძრაოდ და ხელები აკანკალებდა. მან იცის ის, რისიც ვფიქრობ, რომ მან უნდა იცოდეს, გამიკვირდა, მაგრამ სანამ მას ვკითხავდი, ჩვენი დიდი ბებია იმყოფებოდა ჩემს წინ, საკუთარი სახლიდან ოცი წლის განმავლობაში ან მეტი პირველად, და ბრმად გამოიყურებოდა პირდაპირ ჩემში და მანამდე ისმენდა დედის პანიკურად შეთქმულ სპეკულაციებს ძროხის მწყემსებისა და გამტაცებლებისა და მარტოხელა მინდვრების შესახებ ზამთარში.
იქ მზის შუქზე ვიდექი, ჩვენს გარშემო ღია მინდვრებთან ერთად, ჩემმა ტვინმა ისევ დაიწყო მუშაობა. ნაჭრები ერთად დაეცა, სხვადასხვა სურათების ნაჭრები, რომლებიც ახლა ქმნიან ერთ ცარიელ სურათს, მოხუცი ქალის სურათი აფრთხილებს ახალმოსულებს, რომ ღამით არ ისაუბრონ მკვდრებზე, დაანთონ სინათლე, რომ მკვდარი არ დაბრუნდეს სავაჭრო სულებში. , წარსულის მოგონებებით გაჟღენთილი ადგილის სურათი, რომელიც მოგონებებით არის გაჟღენთილი, არა ადამიანთა რასის, არამედ მკვდრების შესახებ, რომ ცოცხლებმაც კი დაიწყეს სიცოცხლის მშვიდი მშვიდი მშვიდობიანი სამყარო, ჩემი სურათი დას უარი ეთქვა ამ წყნარ მშვიდობაში, დაკითხვა, ძებნა - და შემდეგ?
შიგნით შევედი, გარშემო ყველაფერს ვაცლიდი. დედაჩემი შეეცადა დამემართა, მაგრამ მე გვერდით ჩავდექი და კვლავ დავიწყე ნახატების დათვალიერება, იმის შიშით რომ ენახა, რა უნდა მეპოვნა გლეხებისა და მეფეების, მოცეკვავეების, ვეფხვების, ნავსადგურების, ტაძრების, ტყის, პალანტინებში პატარძლების ფიგურებში და - იქ სუსტი გოგო, ფეხებგადაჯვარედინებული ზის სოფლის სცენის პერიფერიაზე, არ უყურებს მოცეკვავეებს წრეში, სახეზე ნახევრად მოქცეული, კითხვის ნიშნის ქვეშ დგება, უკმაყოფილო და მაშინაც ხაფანგში უყურებს ორივეს მიღმა ჰორიზონტს. ჩემს დას სახე, რომელიც ჩემს ბაბუაჩემზე ძველი ნამუშევარში იყო უკვდავი, მიყურებდა, რადგან მეორედ მთლად გავწმინდე და მკვდარი გამიქრა. ხედვის დაბინდვისთანავე, ყურებზე ზარის ხმა გავიგონე, უცნობი ხმა, ისევე როგორც ახალი ძროხის მწყემსის ტირილი, და მოკლედ, ამ სურათზე მოვიფიქრე ნახატი, რომელიც მერცხალს ზანტად უყურებდა ახალგაზრდობას, ისევე როგორც თავისი დროის ძროხების მწყემსები, ახლა მინდვრებში დახეტიალობენ და მხოლოდ ექოს მოშორებით
როგორც ადრე ვთქვი, მე ყოველთვის ქალაქის ადამიანი ვიყავი. სწრაფი ტემპი სუნთქვის დროს არ გიტოვებს, მით უმეტეს ზედმეტად ბევრზე ფიქრისთვის. ურბანულმა აურზაურმა შეიძლება დაანგრიოს თქვენი დანაკარგი, გაათანაბროს თქვენი მწუხარება. მას შეუძლია გაასუფთავოს თქვენი მეხსიერება და შეამციროს თქვენი შიში. იმ ადგილას, სადაც ბეტონისთვის ცას ვერ ხედავთ, მოჩვენებებზე ფიქრის დრო აღარ არის. ქალაქში, სადაც არასოდეს არის მშვიდი, შენ დაცული ხარ.
ამავე თემაზე: მოთხრობა
მერი სტრონგი: იცი რატომ?
